Yusen Tsukinowa

Schalen des Meisters Yusen Tsukinowa

Pots by master Yusen Tsukinowa

Yusen Tsukinowa wurde 1908 geboren und fühlte sich zunächst zur Malerei berufen. Diese Begabung hatte einen entscheidenden Einfluss auf seine späteren Schöpfungen. Die meisterhaften Zeichnungen auf seinen Schalen sind einzigartig. Mit der Herstellung von Schalen begann er 1961, bedingt durch seine angeschlagene Gesundheit zählt sein Werk kaum 1000 Stücke. Alle seine Schalen strahlen eine besondere Wärme aus.

Yusen Tsukinowa was born in 1908 and had a passion for painting first. This talent had a strong influence on his later creations. The masterly paintings on his pots are unique. He began making pots in 1961 and because of his ailing health he has completed barely 1.000 pieces. 

Diese Schale entstand in der besten Schaffenszeit dieses Töpfers. Die Schalen von Meister Yusen Tsukinowa sind sehr beliebt. Ihr Markt- und Sammlerwert ist bisher immer gestiegen. Rechteckige Schale, „Sansui-Stil“ (Fluß und Berge). Maße: 10 cm x 7,2 cm x 3cm. Wert: Schätzungsweise über 4.500.-€

This pot was made during the best time of this potter. The pots by master Yusen Tsukinowa are very popular. Their market and collector value has always been rising. Rectangular pot, “Sansui style” (river and mountains). Size: 10 cm x 7.2 cm x 3 cm. Estimated value: more than 4.500,-€

Rechteckige, fünffarbige Schale im “Sansui-Stil” (Fluß und Berge).

Maße: 13 cm x 10,8 cm x 4 cm. Wert: Schätzungsweise 7.500.-€.

Diese Schale hat die richtigen Maße für die immer beliebteren Miniaturbonsai, und ihr Dekor ist ausgezeichnet. Unter seinen Kunstwerken gibt es nur wenige Schalen dieser Größenordnung, was sie noch wertvoller macht.

Rectangular pot with five-colour painting in the “Sansui style” (river and mountains).

Size: 13 cm x 10.8 cm x 4 cm. Estimated value: 7.500,-€.

The pot has good dimensions for the increasingly popular shohin bonsai and the motif is excellent. Among his art works there are only a few pots in this size what makes it even more valuable.

Rechteckige, grün glasierte Schale. Maße: 16,7 cm x 14,9 cm x 5,3 cm. Geschätzter Preis: 1.500.-€. Es handelt sich um eine seiner größten Schalen. Diese Größe hat er nur in geringer Zahl angefertigt.

Rectangular pot with a green glaze, size: 16.7 cm x 14.9 cm x 5.3 cm. Estimated value: 1.500.-€. This is one of his largest pots. He has made only a small number of pots with these dimensions.

Rote, ovale Schale im „Sansui-Stil“ (Fluß und Berge). Maße: 9 cm x 8 cm x 3 cm. Geschätzter Wert: 1750.-€. Auch diese Schale entstand in der besten Schaffenszeit des Meisters. Gegen Ende seines Lebens wurde sein Pinselstrich grober. Diese Tatsache erlaubt es, seine Schalen relativ eindeutig zu datieren.

Oval pot with red painting in the “Sansui style” (river and mountains). Size: 9 cm x 8 cm x 3 cm. Estimated value: 1.750,-€. This pot is also from the best time of the master. Towards the end of his life his brush stroke became coarser. This fact makes it possible to date his pots quite accurately. 

Siegel des Meisters Yusen Tsukinowa

Chopmark of master Yusen Tsukinowa

Fotos und Text wurden freundlicherweise von BONSAI ARTzur Verfügung gestellt.

Photographs and text werde kindly provided by BONSAI ART.

Translation: Heike van Gunst