Buch 6 / Book 6

Bonsaischalen-Bücher

Im Gegensatz zu Büchern über Bonsai gibt es nur sehr wenige Bücher zum Thema Bonsaischalen. Bücher zu diesem Thema, die sich mit dem künstlerischen Aspekt befassen, gibt es erst seit Anfang der 70er Jahre des letzten Jahrhunderts. Dieser Themenaspekt ist also literarisch noch nicht sehr lang und auch noch nicht sehr ausführlich beleuchtet worden.

Harald Möhler ist einer der größten Bonsaibuch-Experten Europas. In dieser Rubrik gibt er uns sein Wissen über Bonsai-Schalenbücher weiter.

Bonsai Pot Books

In contrast to books about bonsai there are only very few books about the subject of bonsai pots. Books concerning the artistic aspect of bonsai pots exist only since the early 70s of the last century. Therefore this subject has been dealt with in literature only for a rather short time and not very elaborately.

Harald Möhler is one of the greatest bonsai book experts in Europe. In this rubric he shares his knowledge concerning bonsai pot books with us.

„Fotobuch kleiner Bonsaischalen“, erschienen 2006

 “Illustrated Book of small Bonsai Pots”, published 2006

Dieses Buch ist ein Verzeichnis von Töpfern spezialisiert auf kleine Bonsaischalen. Alle Seiten zeigen unzählige Schalen heute arbeitender Künstler. Es finden sich viele eindrucksvolle Schalen von Tosui, Ono Gishin, Heian Tofukuji, Kanzan, Takemoto und Inoue Ryosai.

This book is a directory of potters who have specialised in small bonsai pots. All pages show countless pots of still working artists. There are many impressive pots by Tosui, Ono Gishin, Heian Tofukuji, Kanzan, Takemoto und Inoue Ryosai.

Broschur, 146 Seiten
Ca. 650 Farbfotos von kleinen Bonsaischalen.
Abmessungen: 18,5 cm x 25,5 cm
Text: Japanisch

Text und Fotos wurden freundlicherweise von Harald Möhler zur Verfügung gestellt. 

Softcover, 146 pages
Ca. 650 colour photographs of small bonsai pots.
Measurements: 18.5 cm x 25.5 cm
Text: Japanese

Text and photographs were kindly provided by Harald Möhler.

Translation: Heike van Gunst